Політика конфіденційності

Контролер

Контролером персональних даних є Minotauro Group s.r.o., IČO 23962461, з юридичною адресою Perucká 2587/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2, Чеська Республіка, внесена до торгового реєстру, що ведеться Міським судом у Празі (далі - «ми»).

Зв'язатися з нами можна за адресою info@minotauro.cz або за телефоном +420 776 345 099.

Які дані ми обробляємо

Лише дані, які ви надаєте самі, або дані, що виникають під час відвідування сайту:

• Контактна форма - ім'я, електронна пошта, телефон і повідомлення, яке ви надсилаєте.
• Комунікація - зміст електронних листів і телефонних розмов, що стосуються вашого інтересу до квартири.
• Технічні дані - IP-адреса, тип пристрою, браузер, відвідані сторінки, час відвідування. Зазвичай анонімізовані (анонімізація IP у GA4).

Чому ми це обробляємо (правова підстава)

Мета	Правова підстава (ст. 6 GDPR)
Відповідь на запит через контактну форму	законний інтерес (ст. 6(1)(f))
Переговори та укладення договору купівлі-продажу	виконання договору (ст. 6(1)(b))
Зворотні дзвінки	законний інтерес
Аналітика (GA4, Microsoft Clarity)	згода (ст. 6(1)(a)) - надається через cookie-банер
Правові обов'язки (бухгалтерія, AML)	правовий обов'язок (ст. 6(1)(c))

Термін зберігання

• Запити без укладеного договору: 12 місяців від останньої комунікації.
• Дані в укладених договорах: законодавчо встановлені терміни зберігання (податкові документи - 10 років, AML-документи - 10 років).
• Аналітичні дані: до 14 місяців (типове налаштування GA4), анонімізовані.

Одержувачі

Ми не передаємо дані за межі ЄЕЗ. Обробники, з якими ми співпрацюємо:

• Google Ireland Limited - Google Analytics 4 (з анонімізацією IP, DPA укладено).
• Microsoft Ireland - Microsoft Clarity (анонімізовані теплові карти).
• Cloudflare, Inc. - хостинг / CDN / захист від спаму Turnstile (стандартні договірні положення).
• Постачальники електронної пошти та агенти депонування - у межах, необхідних для продажу (адвокатська/нотаріальна ескроу-послуга, банк).
• Бухгалтерські та податкові радники - зобов'язані нерозголошенням.

Перед співпрацею з новим обробником ми перевіряємо його відповідність GDPR. Усі обробники працюють на підставі письмових договорів про обробку даних.

Ваші права

Як суб'єкт даних ви маєте право:

• на доступ до своїх даних,
• на виправлення неточних даних,
• на видалення («право бути забутим»), якщо правова підстава відпала,
• на обмеження обробки,
• на переносимість даних, наданих на підставі згоди або договору,
• заперечувати проти обробки на підставі законного інтересу,
• відкликати згоду у будь-який момент (без впливу на законність попередньої обробки),
• подати скаргу до Управління із захисту персональних даних Чеської Республіки (uoou.cz).

Будь-який запит надсилайте на info@minotauro.cz. Ми відповідаємо протягом 30 днів.

Cookies

Детальніше про cookies - у нашій окремій Політиці cookies.

Безпека

Ми використовуємо стандартні технічні й організаційні заходи - шифрований канал (HTTPS), доступ за принципом необхідності, мінімізація даних. Ми не несемо відповідальності за зловживання, спричинені вашими власними діями (наприклад, передачею облікових даних).

Зміни

Ми можемо оновлювати цей документ. Актуальна версія завжди доступна тут; дата останньої зміни зазначена під заголовком.